By the time that we reach
adulthood, many of us have become immune to the culture of literacy that
surrounds us. We have to dig through the cloud of what has become familiar and refocus
the mind’s eye to see how many interactions that require literacy actually flood
our world. When we are in an urban setting, we are surrounded by both text and
oral language. In each new setting, we become acclimated to the various
literacies in our daily lives. “Students are not empty vessels waiting to be
filled,” (Powell & Davidson, 2005) We must remember that students also come
into our classrooms with a wealth of situated literacies. As educators, we need
to discover and pay attention to the student’s previous experiences. We need to
learn what types of other literacies are present in our classroom. We need to
pull from the students outside knowledge in order to inspire them and integrate
their interests into teaching academic and other useful literacies. The key seems
to be to find what makes the students so excited that they do not even
realizing that they are learning. It becomes sculpting a fun activity not the drudgery
of drill.
Powell and Davidson’s The Donut
House project was an incredibly ingenious way to get the students excited about
learning how to create a variety of meaningful text. The simple act of going to
a donut shop becomes a well of literacy activities.
Similarly, this past week, a small
group of graduate students decided to examine a similar setting in order to
uncover the situated literacy within the experience. We decided to have lunch
at a small, locally owned Slow Food restaurant. We each observed different aspects
of culture and literacy. How the restaurant was arranged and information was
displayed was surprisingly light on text. Besides the sign on the front stating
the name of the establishment, the exit signs, a bar menu and single letters
for restroom signs, there was not as much text as in some restaurants. The people gathered in this place were mostly
adults having fairly in depth conversations. Primarily, they seemed to educated
people assumed to be affiliated with the adjacent university. Although, very conveniently
illustrating our point of being there, an adorable baby sat next to us soaking
in all the dialogue of the experience.
There was a definite routine way of
talking in this place. Questions and responses seemed to dominate the
conversations between the staff and the customers as well as between the
customers themselves. There was a large amount of new vocabulary. Having been
in the restaurant field for many years, much of it was not new to me. However,
there was a fair amount of vocabulary from different languages on the menus and
spoken by the server. It is important to note that in this style of restaurant,
not having a full grasp of the menu vocabulary seemed to be appropriate even
expected. The staff was trained to answer questions and educate us about the unusual
ingredients. This part of the meal seems to be part of this restaurants appeal.
It is not just a place to enjoy good food but also a place to increase you
knowledge about new foods.
There was definitely the assumption
that all adults coming into the restaurant were able to read. A menu with small
print was handed out to everyone as a means of communicating what was available
from the kitchen. There was also a number of special food options that were
orally presented by the server.
The whole experience reminded me of
the Donut House experience. For many of the Mrs. Davidson’s students, the word ‘dough’
may have been new terminology for them. Just as the word ’merguez’ was a new
word for North African sausage that we learned. As a person that has been
involved with opening four restaurants including one Moroccan restaurant, I was
pleasantly surprised to be able learn this new food term.
I loved the reality that Powell and
Davidson infused into this leaning opportunity. They could have easily kept
this experience about the surface of a restaurant; the menu and the food. I
salute them for having the students explore the text heavy world of loans, permits,
applications, contracts and shareholders. These amazing educators took the
student’s existing situated literacy from eating at the local donut shop and
allowed them to dig deeply and discover the many more purposes of reading and
writing. The framework of this project is something that I absolutely plan to bring into the classroom.
I totally agree with you about the importance of acknowledging the knowledge our students bring into our classrooms. If we do this, we now have a base of knowledge that we can use to create exciting units that go "beyond the surface" teaching our students important life skills while engaging them in literacy.
ReplyDelete